LUMINA NATURAE
La meraviglia della natura esplode nelle installazioni di luce in vetro in una mostra che segna il debutto di Gritti, nuovo brand dell’azienda veneziana Sylcom.
Riferimenti al mondo vegetale, minerale e animale si ritrovano nelle otto entità luminose, quasi organismi viventi che raccontano una simbiosi tra l’espressione poetica e la macchina tecnica, rileggono un materiale nobile e antico con la lente del design, sperimentano soluzioni innovative, spesso mutuate da altri settori, in cui l’high-tech si sposa con la bellezza del vetro.
La luce parla, vibra in questi oggetti che si caratterizzano per il loro segno creativo e formale ma non nascondono la loro anima funzionale, alle volte meccanica, ideati per rappresentare una lettura nuova nel mondo del vetro tradizionale in cui le sorgenti come le strutture, spesso a vista, sono importanti quanto il vetro, in un inedito equilibrio progettuale tra luce e materiale.
The wonder of nature explodes in the glass light installations of an exhibition marking the debut of Gritti, the new brand from the Venetian company Sylcom. References to the plant, mineral, and animal worlds are found in the eight luminous entities, almost living organisms, that depict a symbiosis between poetic expression and technical machinery. They reinterpret a noble and ancient material through the lens of design, experimenting with innovative solutions often borrowed from other sectors, where high-tech meets the beauty of glass.
The light speaks and vibrates in these objects, characterized by their creative and formal expression while revealing their functional, sometimes mechanical, soul. Designed to offer a new interpretation in the traditional glass world, where both the light sources and the often-exposed structures are as important as the glass itself, they achieve a novel balance between light and material.