[:it]

Bellevue + tecnologia Panorama per IFI trai protagonisti de “Le Vie del Compasso d’Oro”, iniziativa che dal 2 aprile fino al 12 settembre 2016 colloca su tutta la città di Milano e dintorni i prodotti che sono stati premiati o selezionati per il Compasso d’Oro dal 1954 al 2014. Partendo dalla Triennale di Milano ogni visitatore potrà creare il proprio “percorso del design”, scegliendo tra innumerevoli location. Una di queste, in via Rugabella in pieno centro, è il ristorante LOVE IT dove si trova la tecnologia PANORAMA di IFI, vincitrice insieme al tavolo-bacheca BELLEVUE del XXIII Compasso d’Oro (2014).

[:en]

Bellevue + Panorama technology are among the stars of “Le Vie del Compasso d’Oro” (The Compasso d’Oro Routes), a project that from April 2nd to September 12th aims to locate in Milan and surroundings the products that have won the Compasso d’Oro Award or have received the Mention from 1954 to 2014. Starting from ‘Triennale di Milano’, each visitor will be able to create his/her own “design route”, choosing among countless locations. One of them, in via Rugabella -downtown Milan- is the restaurant LOVE IT that is equipped with PANORAMA technology by IFI, winner of the XXIII Compasso d’Oro (2014) together with BELLEVUE display case

[:]